دانلود آهنگ لتر وتر / Leather Weather با صدای گروه د نیبرهود / The Neighbourhood

متن کامل آهنگ لتر وتر / Leather Weather از گروه د نیبرهود / The Neighbourhood

Verse 1
I met a girl in Detroit named Montana
ﻣﻦ دﺧﺘﺮی در دﻳﺘﺮوﻳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻣﻮﻧﺘﺎﻧﺎ ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻛﺮدم
She had a few freckles under her eyes
او ﭼﻨﺪ ﺧﺎل زﻳﺮ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ داﺷﺖ

I met a man in Montreal with mob ties
ﻣﻦ ﻣﺮدی در ﻣﻮﻧﺘﺮال ﺑﺎ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺎﻓﻴﺎ ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻛﺮدم
We stayed up all night in Amsterdam one time
ﻣﺎ ﻳﮏ ﺷﺐ ﺗﻤﺎم در آﻣﺴﺘﺮدام ﺑﻴﺪار ﻣﺎﻧﺪﻳﻢ

Pre Chorus
I’ve seen a bunch of faces I’ll never remember
ﻣﻦ ﭼﻬﺮه ﻫﺎی زﻳﺎدی را دﻳﺪه ام ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻳﺎد ﻧﺨﻮاﻫﻢ آورد
I mean it when I say that I wish I could
وﻗﺘﻰ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ ﻛﻪ آرزو ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺟﺪی ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ

My head’s in outer space now higher than ever
ﺳﺮم ﺣﺎﻟﺎ در ﻓﻀﺎی ﺑﻴﺮوﻧﻰ اﺳﺖ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ از ﻫﻤﻴﺸﻪ
Can’t wait to get back to my neighborhood
ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻪ ام ﺑﺮﮔﺮدم

Chorus
Put on my jacket
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
To know how I feel
ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻰ ﭼﻄﻮر اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻢ

You see a jacket yeah yeah
ﺗﻮ ﻳﮏ ﻛﺖ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻰ آره آره
And I see a shield
و ﻣﻦ ﻳﮏ ﺳﭙﺮ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ



Verse 2
I’m leaving for a minute I hope that you’ll miss me
ﻣﻦ ﺑﺮای ﻣﺪﺗﻰ ﻣﻰ روم اﻣﻴﺪوارم دﻟﻢ ﺑﺮاﻳﻢ ﺗﻨﮓ ﺷﻮد
I promise that I’ll come back home my friend
ﻗﻮل ﻣﻰ دﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮدم دوﺳﺘﻢ

I swear that if I could I would take you with me
ﻗﺴﻢ ﻣﻰ ﺧﻮرم ﻛﻪ اﮔﺮ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺗﻮ را ﺑﺎ ﺧﻮد ﻣﻰ ﺑﺮدم
And never have to come back home again
و ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻴﺎزی ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ

Pre Chorus I’m ready for what’s next even if it kills me ﻣﻦ ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﺑﻌﺪی اﺳﺖ آﻣﺎده ام ﺣﺘﻰ اﮔﺮ ﻣﺮا ﺑﻜﺸﺪ I’m ready for whatever will let me rest ﻣﻦ ﺑﺮای ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﺑﺪﻫﺪ آﻣﺎده ام I gotta admit I been runnin’ on empty ﺑﺎﻳﺪ اﻋﺘﺮاف ﻛﻨﻢ ﻛﻪ در ﺣﺎل ﺧﺎﻟﻰ دوﻳﺪن ﻫﺴﺘﻢ I’ll just keep going ’til there’s nothin’ left ﻓﻘﻄ اداﻣﻪ ﻣﻰ دﻫﻢ ﺗﺎ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰی ﻧﻤﺎﻧﺪ

Chorus
Put on my jacket
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
To know how I feel
ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻰ ﭼﻄﻮر اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻢ

You see a jacket yeah yeah
ﺗﻮ ﻳﮏ ﻛﺖ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻰ آره آره
And I see a shield
و ﻣﻦ ﻳﮏ ﺳﭙﺮ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ

Put on my jacket when you get scared
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش وﻗﺘﻰ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻰ
When you get cold when I’m not there to hold ya
وﻗﺘﻰ ﺳﺮدت ﻣﻰ ﺷﻮد وﻗﺘﻰ ﻣﻦ آﻧﺠﺎ ﻧﻴﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ را در آﻏﻮش ﺑﮕﻴﺮم

Just put on my jacket
ﻓﻘﻄ ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
Put on my jacket
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش

Bridge
I’m back in La La Land again
ﻣﻦ دوﺑﺎره در ﻟﺎﻟﺎ ﻟﻨﺪ ﻫﺴﺘﻢ
I took out a loan I went on the road yeah
ﻣﻦ ﻳﮏ وام ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺟﺎده رﻓﺘﻢ آره

I made a few friends and lost a few
ﭼﻨﺪ دوﺳﺖ ﭘﻴﺪا ﻛﺮدم و ﭼﻨﺪﺗﺎ را از دﺳﺖ دادم
I always give it a second chance yeah
ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ آن ﻳﮏ ﺷﺎﻧﺲ دﻳﮕﺮ ﻣﻰ دﻫﻢ آره

But after the third strike you’re making my nerves tight
اﻣﺎ ﺑﻌﺪ از ﺳﻮﻣﻴﻦ اﺷﺘﺒﺎه اﻋﺼﺎﺑﻢ را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﻰ رﻳﺰی
It’s hurtin’ my head and my heart and my back and my legs
اﻳﻦ ﺑﻪ ﺳﺮم ﻗﻠﺒﻢ ﻛﻤﺮم و ﭘﺎﻫﺎﻳﻢ آﺳﻴﺐ ﻣﻰ زﻧﺪ

Chorus
Put on my jacket if you get scared
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش اﮔﺮ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻰ
If you get cold if you need me there
اﮔﺮ ﺳﺮدت ﺷﺪ اﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻴﺎز داری

Just put on my jacket
ﻓﻘﻄ ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
I’m right here
ﻣﻦ اﻳﻨﺠﺎ ﻫﺴﺘﻢ

Put on my jacket
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
To know how I feel
ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻰ ﭼﻄﻮر اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻢ

You see a jacket yeah yeah
ﺗﻮ ﻳﮏ ﻛﺖ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻰ آره آره
And I see a shield
و ﻣﻦ ﻳﮏ ﺳﭙﺮ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ

Put on my jacket when you get scared
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش وﻗﺘﻰ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻰ
When you get cold when I’m not there to hold ya
وﻗﺘﻰ ﺳﺮدت ﻣﻰ ﺷﻮد وﻗﺘﻰ ﻣﻦ آﻧﺠﺎ ﻧﻴﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ را در آﻏﻮش ﺑﮕﻴﺮم

Just put on my jacket
ﻓﻘﻄ ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش
Put on my jacket
ﻛﺖ ﻣﻦ را ﺑﭙﻮش