متن کامل آهنگ وان مور نایت از بی تی اس
언젠가 너로 인해 한참을 울게 되겠지
난 그 골목길에 서 있었어
Fallin' back to me
I feel you back to me
두려운 건, 벌써 슬픈 건
너무 닮아버린 그림자
Twenty-four hours in the tub
Twenty-four hours of your thought
Z-Z-Z, don't wake me up
꿈이면 깨기 싫어, 내
Fantasy
It's a fantasy (ay, you next to me)
It's a fantasy (oh)
You're my fantasy (take that)
Let's repeat it one more night
Give me one more night
Give me one more
Fantasy, fantasy
기분은 온종일 like cloud nine
All day, walkin' it side by side
이런 변화에 나도 놀라
존재 자체로 선물이야
너와 함께 맞는 아침
말이 없어도 다 알기에
굳이 대단한 말 대신
그저 곁에만 있어줘
Twenty-four hours in the tub
Twenty-four hours of your thought
Z-Z-Z, don't wake me up
꿈이면 깨기 싫어, 내
Fantasy (we in the right place)
It's a fantasy (you next to me)
It's a fantasy (oh)
You're my fantasy
Let's repeat it one more night (one more night)
Give me one more night (one more night)
Give me one more
Fantasy, fantasy
One more night
Fallin'
헤어나올 수 없이 수놓인
별들과 너를
One more night
Rollin'
깨어나올 수 없이 bad mornin'
한여름 밤의 꿈을
떠오른 moonlight
Selene 같은 너 (ay)
어젯밤처럼 아름다워줘
내 곁에서 어둠을 깨서
Yeah, yeah
단 한 밤만 더 볼 수 있다면
새벽을 지나
Hit it, get it, do it again
Twenty-four hours in the tub
Twenty-four hours of your thought
Z-Z-Z, don't wake me up
꿈이면 깨기 싫어, 내
Fantasy (in the right place)
It's a fantasy (you next to me)
It's a fantasy (one more night)
You're my fantasy
Let's repeat it one more night (one more night)
Give me one more night (one more night)
Give me one more
Fantasy, fantasy
Close your eyes, tell me what you see
(Ain't nothin' but a dream tonight)
Baby, I, baby, I give it to you all night, yeah
Every night is our fantasy
(Ain't nothin' but a dream tonight)
Baby, I, baby, I, give me, right at your time, yeah
ترجمه فارسی آهنگ:
بالاخره روزی میرسه که به خاطر تو کلی گریه خواهم کرد
من توی اون کوچه ایستاده بودم
به سمتم برمیگردی
احساس میکنم به سمتم برمیگردی
چیزی که ازش میترسم، همون چیزیه که الان غمگینم کرده
سایهای که خیلی به آن شبیه است
بیست و چهار ساعت در وان حمام
بیست و چهار ساعت فکر تو
ز-ز-ز، بیدارم نکن
اگه خوابه، نمیخوام بیدار بشم، فانتزیِ من
این یه فانتزیه (هی، تو کنار من)
این یه فانتزیه (اوه)
تو فانتزی منی (بگیرش)
بذار یه شب دیگه تکرارش کنیم
فقط یه شب دیگه بهم بده
فقط یکی دیگه بده بهم
فانتزی، فانتزی
حس و حالم تمام روز مثل ابر نه (حالت خوشی و سبکی بالاست)
تمام روز، قدم میزنیم کنار هم
من از این تغییر خودم هم تعجب کردم
همین وجودت هدیهست
صبحی که باهات هستم
حتی بدون حرف همه چیز رو میدونیم
به جای حرفای بزرگ
فقط کنارم باش
بیست و چهار ساعت در وان حمام
بیست و چهار ساعت فکر تو
ز-ز-ز، بیدارم نکن
اگه خوابه، نمیخوام بیدار بشم، فانتزیِ من
(ما در جای درستی هستیم)
این یه فانتزیه (تو کنار من)
این یه فانتزیه (اوه)
تو فانتزی منی
بذار یه شب دیگه تکرارش کنیم (یه شب دیگه)
فقط یه شب دیگه بهم بده (یه شب دیگه)
فقط یکی دیگه بده بهم
فانتزی، فانتزی
یه شب دیگه
افتادن
گلدوزی شده با ستارهها و تو
جوری که نتونم بیرون بیام
یه شب دیگه
غل زدن
صبحِ بدی که نتونم ازش بیدار بشم
خواب یه شب نیمهتابستون
نور ماه داره طلوع میکنه
مثل سلنه (الهه ماه) هستی تو (هی)
همونقدر زیبا باش مثل دیشب
کنارم باش و تاریکی رو بشکن
آره، آره
اگه فقط یه شب بیشتر بتونم ببینمت
از پسِ نیمهشب بگذرم
بزن بهش، بگیرش، دوباره انجامش بده
بیست و چهار ساعت در وان حمام
بیست و چهار ساعت فکر تو
ز-ز-ز، بیدارم نکن
اگه خوابه، نمیخوام بیدار بشم، فانتزیِ من
(در جای درست)
این یه فانتزیه (تو کنار من)
این یه فانتزیه (یه شب دیگه)
تو فانتزی منی
بذار یه شب دیگه تکرارش کنیم (یه شب دیگه)
فقط یه شب دیگه بهم بده (یه شب دیگه)
فقط یکی دیگه بده بهم
فانتزی، فانتزی
چشمانت را ببند، به من بگو چه میبینی
(امشب هیچ چیز جز یک رویا نیست)
عزیزم، من، عزیزم، من تمام شب رو به تو میدم، آره
هر شب فانتزی ماست
(امشب هیچ چیز جز یک رویا نیست)
عزیزم، من، عزیزم، من، به من بده، درست در وقت خودت، آره