دانلود آهنگ Havana با صدای Camila Cabello

متن کامل آهنگ Havana از Camila Cabello

## توضیحاتی درباره آهنگ Havana از Camila Cabello

آهنگ "Havana" در ۳ آگوست ۲۰۱۷ (۱۲ مرداد ۱۳۹۶) به عنوان یکی از تک‌آهنگ‌های اولین آلبوم انفرادی کامیلا کابیو به نام *Camila* منتشر شد . این قطعه با همکاری رپر آمریکایی یانگ تاگ (Young Thug) و با تهیه‌کنندگی فرانک دوکس (Frank Dukes) ساخته شده و فِرِل ویلیامز (Pharrell Williams) نیز در نوشتن و خواندن بخش‌هایی از آن مشارکت داشته است .

موضوع اصلی آهنگ، ادای احترام به زادگاه کامیلا، یعنی هاوانا در کشور کوبا است. او در کودکی بین هاوانا، مکزیکوسیتی و میامی زندگی می‌کرده و این آهنگ بخشی از هویت و میراث فرهنگی او را روایت می‌کند . خود کامیلا در مورد این ترانه گفته است که داستان عاشق شدنش با "یک پسر بد از هاوانا" را روایت می‌کند . این آهنگ یکی از پرفروش‌ترین ترانه‌های دیجیتال جهان در سال ۲۰۱۸ بود و توانست به رتبه اول در جدول‌های موسیقی آمریکا، بریتانیا، کانادا و بسیاری کشورهای دیگر دست پیدا کند .

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Havana

**[Intro]**
Hey
Havana, ooh na-na

**[مقدمه]**
هی
هاوانا، او نانا

---

**[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
هاوانا، او نانا (آی)
نصف قلبم در هاواناست، او نانا (آی، آی)
او مرا به شرق آتلانتا برگرداند، نا-نا-نا
اوه، اما قلبم در هاواناست (آی)
یه چیزی تو رفتارش هست (اوه هوم)
هاوانا، او نانا (اوه)

---

**[Verse 1: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
(When he came in the room)
He said there's a lot of girls I can do with (uh)
(But I can't without you)
I knew him forever in a minute (hey)
(That summer night in June)
And papa says he got malo in him (uh)
He got me feelin' like

**[بخش ۱: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
با اون «چطوری؟» معمولی به سمتم نیومد (اوه)
(وقتی وارد اتاق شد)
گفت که دخترای زیادی می‌تونم با اونا باشم (اوه)
(اما بدون تو نمی‌تونم)
توی یه دقیقه، انگار که تا ابد می‌شناختمش (هی)
(اون شب تابستونی توی ماه ژوئن)
و بابا می‌گه که یه چیزای بدی توش هست (اوه)
این طوری حسش بهم داد که...

---

**[Pre-Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ayy)
I knew it when I met him (ayy), I loved him when I left him
Got me feelin' like
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And then I had to tell him, I had to go
Oh na-na-na-na-na (woo)

**[پیش‌قرائت: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه (آی)
همون موقع که دیدمش می‌دونستم (آی)، وقتی رفتمش عاشقش شدم
این طوری حسش بهم داد که...
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
و بعدش مجبور شدم بهش بگم که باید برم
اوه نا-نا-نا-نا-نا (وو)

---

**[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
هاوانا، او نانا (آی، آی)
نصف قلبم در هاواناست، او نانا (آی، آی)
او مرا به شرق آتلانتا برگرداند، نا-نا-نا (اوه هوم)
اوه، اما قلبم در هاواناست (آی)
قلبم در هاواناست (آی)
هاوانا، او نانا

---

**[Verse 2: Young Thug]**
Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn
Fresh out East Atlanta
Bump on her bumper like a traffic jam (jam)
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Back it on me, shawty cravin' on me
Get to eatin' on me (on me)
She waited on me (then what?)
Shawty cakin' on me, got the bacon on me (wait up)
This is history in the makin' on me (on me)
Point blank, close range, that B
If it cost a million, that's me (that's me)
I was gettin' mula, baby

**[بخش ۲: یانگ تاگ]**
جفری
تازه فارغ‌التحصیل شدم، تازه وارد دانشگاه، مم
تازه اومدم از شرق آتلانتا، بدون ادب، لعنتی
از شرق آتلانتا تازه اومدم
به سپر ماشینش می‌خورم مثل ترافیک سنگین (ترافیک)
هی، سریع پولش رو دادم مثل عمو سام (بفرمایید، آی)
به سمتم بیا، عزیزم دوسم داره
بیا بخورم ازت (ازت)
اون منتظرم موند (پس چی؟)
عزیزم بهم چسبیده، پول رو روش حساب کن (صبر کن)
این تاریخ در حال ساخته‌شدنه برام (برام)
نقطه‌خالی، برد نزدیک، اون بی
اگه یه میلیون خرج داشته باشه، اون منم (اون منم)
داشتم پول درمی‌آوردم، عزیزم

---

**[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
هاوانا، او نانا (آی، آی)
نصف قلبم در هاواناست، او نانا (اوه، آی، آی)
او مرا به شرق آتلانتا برگرداند، نا-نا-نا (اوه، نه)
اوه، اما قلبم در هاواناست (آی)
قلبم در هاواناست (آی)
هاوانا، او نانا

---

**[Bridge: Camila Cabello]**
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe)
Take me back, back, back
(hey, hey)
Oooh-oooh-ooh
Oooh-oooh-ooh
Take me back to my Havana

**[پل: کامیلا کابیو]**
او نانا، اوه نا-نا-نا (او-اوه)
ببرم عقب، عقب، عقب مثل...
او نانا، اوه نا-نا-نا (آره، عزیزم)
ببرم عقب، عقب، عقب مثل...
او نانا، اوه نا-نا-نا (آره، آره)
ببرم عقب، عقب، عقب مثل...
او نانا، اوه نا-نا-نا (آره، عزیزم)
ببرم عقب، عقب، عقب
(هی، هی)
اووه-اووه-اووه
اووه-اووه-اووه
ببرم به هاوانای خودم

---

**[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]**
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

**[قسمت اوج: کامیلا کابیو و فِرِل ویلیامز]**
هاوانا، او نانا
نصف قلبم در هاواناست، او نانا (اوه، آره)
او مرا به شرق آتلانتا برگرداند، نا-نا-نا (آی، آی)
اوه، اما قلبم در هاواناست
قلبم در هاواناست (آی)
هاوانا، او نانا

---

**[Outro: Camila Cabello]**
Uh huh
Oh na-na-na
(oh na, yeah)
Oh na-na-na
Oh na-na-na
No, no, no, take me back
Oh na-na-na
Havana, ooh na-na

**[پایانی: کامیلا کابیو]**
اوه هوم
اوه نا-نا-نا
(اوه نا، آره)
اوه نا-نا-نا
اوه نا-نا-نا
نه، نه، نه، ببرم عقب
اوه نا-نا-نا
هاوانا، او نانا