دانلود آهنگ Босоногая با صدای Elman

متن کامل آهنگ Босоногая از Elman

## 🎵 **Elman – Босоногая (پابرهنه)**
**متن کامل روسی + ترجمه فارسی روان**

**[مقدمه]**

Длинные письма тебя мама
**نامه‌های بلند، تو ای مادر**

В софитах и ночи на Карибах
**زیر نورهای صحنه و شب‌هایی در کارائیب**

Глаза как орбиты
**چشمانی مثل مدارها**

Жаркая сеньорита
**بانوی داغ و سوزان**

Оу мама, дотла
**اوه مادر، تا بن دندان**

Жарче огня
**داغ‌تر از آتش**

У манишь меня
**داری مرا به سوی خود می‌کشی**

Ты всё то что я искал всегда
**تو همان چیزی هستی که همیشه دنبالش می‌گشتم**

---

**[قسمت ۱]**

Да я плохой
**آره، من آدم بدی هستم**

Помнишь я пел это в одной из песен
**یادت میاد تو یه آهنگ دیگه اینو خوندم**

Город грехов мой догорел
**شهر گناهان من کاملاً سوخت و خاکستر شد**

Милая смейся
**عزیزم، بخند**

---

**[همخوان – Chorus]**

Босоногая
**پابرهنه**

Кружится в танце
**در رقص می‌چرخد**

Я утопаю в ее глазах
**من در چشمانش غرق می‌شوم**

И пусть на миг весь мир
**و بگذار برای یک لحظه تمام دنیا**

Перед ней остановится
**جلوی او متوقف شود**

Сказка в любви
**افسانه‌ای در عشق**

Красавица и чудовище
**زیبا و هیولا**

Не закончится никогда
**هیچوقت تمام نخواهد شد**

---

**[قسمت ۲]**

На нас водопадом
**مثل آبشار روی ما**

С неба дождь лил градом
**از آسمان باران تگرگ می‌بارید**

Но мы в диком танце ритма
**اما ما در رقص وحشی ریتم**

Без остатка всё забылось
**همه چیز بدون هیچ اثری فراموش شد**

Одинокая луна
**ماه تنها**

Этой ночью для тебя поёт
**امشب برای تو می‌خواند**

Знаю тебя наперёд
**من تو را از قبل می‌شناسم**

Я вижу ты хочешь ещё
**می‌بینم که بیشتر می‌خواهی**

---

**[تکرار همخوان – Chorus Repetition]**

Да я плохой
**آره، من آدم بدی هستم**

Помнишь я пел это в одной из песен
**یادت میاد تو یه آهنگ دیگه اینو خوندم**

Город грехов мой догорел
**شهر گناهان من کاملاً سوخت و خاکستر شد**

Милая смейся
**عزیزم، بخند**

Босоногая
**پابرهنه**

Кружится в танце
**در رقص می‌چرخد**

Я утопаю в ее глазах
**من در چشمانش غرق می‌شوم**

И пусть на миг весь мир
**و بگذار برای یک لحظه تمام دنیا**

Перед ней остановится
**جلوی او متوقف شود**

Сказка в любви
**افسانه‌ای در عشق**

Красавица и чудовище
**زیبا و هیولا**

Не закончится никогда
**هیچوقت تمام نخواهد شد**

---

**[تکرار – Outro]**

Босоногая
**پابرهنه**

Кружится в танце
**در رقص می‌چرخد**

Я утопаю в ее глаза
**من در چشمانش غرق می‌شوم**

---

## 📝 **اطلاعات آهنگ**

| مشخصات | جزئیات |
|---------|---------|
| **خواننده** | Elman (Эльман – نام کامل: Эльман Эльман оглы Зейналов) |
| **نام آهنگ** | Босоногая (Bosonogaya – به فارسی: «پابرهنه») |
| **تاریخ انتشار** | 2021 |
| **ترانه‌سرایان** | М. В. Малахин, Дарья Андреевна Кустовская, Эльман Эльман оглы Зейналов |
| **سبک** | پاپ روسی، آراندبی معاصر |

---

## 💡 **درباره آهنگ «Босоногая»**

**معنی نام آهنگ:** «Босоногая» در روسی به معنای **«دختر پابرهنه»** است و به حالتی از رهایی، سادگی و طبیعی بودن اشاره دارد.

**مفهوم آهنگ:** این آهنگ داستان عشقی پرتنش را روایت می‌کند. راوی خود را «آدم بد» خطاب می‌کند و به آهنگ قبلی خود اشاره دارد . تصاویری از یک رابطه پرشور و طوفانی را ترسیم می‌کند: رقص در شب، باران تگرگ، و ماه تنها. او در چشمان معشوق غرق می‌شود و عشق خود را مانند افسانه «دیو و دلبر» توصیف می‌کند که هرگز پایان نمی‌یابد .

**ارجاعات درون‌متن:** اشاره به «Антигерой» (Antihero – ضدقهرمان) در متن آهنگ نشان می‌دهد که این آهنگ به اثر دیگری از Elman ارجاع می‌دهد و گویا شخصیت اصلی (ضدقهرمان) در آن آهنگ نیز معرفی شده است.