دانلود آهنگ Power با صدای Jackson Wang

متن کامل آهنگ Power از Jackson Wang

## توضیحاتی درباره آهنگ Power از Jackson Wang

آهنگ "Power" در تاریخ ۶ مارس ۲۰۲۲ (۱۵ اسفند ۱۴۰۰) به عنوان یکی از قطعات آلبوم (EP) به نام *LOST & FOUND* منتشر شد . جکسون وانگ به همراه Barney Bones, Ray Jacobs و Tal Halperin در نوشتن و ساخت این قطعه مشارکت داشته است .

این آهنگ با ریتمی تند و پرانرژی، درونمایه‌ای از تأمل درباره یک رابطه عاشقانه پس از جدایی را روایت می‌کند . برخلاف عنوانش که به «قدرت» اشاره دارد، این ترانه بیشتر فضایی از آسیب‌پذیری و تلاش برای حفظ کنترل در میان آشفتگی عاطفی را به تصویر می‌کشد .

جکسون در این قطعه از تلاش‌های ناموفق برای فراموش کردن گذشته می‌گوید؛ جایی که «ویسکی و دل‌شکستگی با هم جور درنمی‌آیند» و «بعضی چیزها را نمی‌توان درست کرد» . او در عین حال، تکرار عبارت "It's my power" را به عنوان تلاشی برای بازپس‌گیری قدرت و هویت خود در میان این آشفتگی به کار می‌برد . فضای کلی آهنگ، ترکیبی از اعتراف به ضعف و در عین حال ایستادگی در برابر آن است.

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ Power

**[Intro]**
Ay Ay
Ay ay

**[مقدمه]**
آی آی
آی آی

---

**[Verse 1]**
Feeling like I'm speeding going downhill
Ay ay
Left me in this party, now it's crowded
Ay ay
If you're losing love for me, I'll find it
Ay ay
Turning every bottle upside down

**[بخش ۱]**
حس می‌کنم دارم با سرعت از سراشیبی پایین می‌روم
آی آی
تنهایم گذاشتی توی این مهمانی، حالا شلوغ شده
آی آی
اگر عشق‌ات به من کم شده، من پیدایش می‌کنم
آی آی
هر بطری را وارونه می‌کنم (تا ته می‌کشم)

---

**[Pre-Chorus]**
I'm drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye

**[پیش‌قرائت]**
دارم غرق می‌شوم
بگذار امواج امشب مرا به خانه بازگردانند
می‌دانم اوضاع چطور به پایان رسید
تماس می‌گیرم تا وقتی که خداحافظی کنی

---

**[Chorus]**
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh

**[قسمت اوج]**
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه

---

**[Verse 2]**
Distance got me stressed
Hard mornings, I can't forget
Whiskey and Heartbreak don't mix
Some things just can't be fixed
No, I don't wanna be lonely
Come & kiss me til the morning comes
Don't forget what you told me
Said you'd reach out if you saw me

**[بخش ۲]**
دوری و فاصله استرسم داده
صبح‌های سخت را نمی‌توانم فراموش کنم
ویسکی و دل‌شکستگی با هم جور درنمی‌آیند
بعضی چیزها را نمی‌توان درست کرد
نه، نمی‌خواهم تنها باشم
بیا و مرا ببوس تا صبح فرا برسد
فراموش نکن که به من گفتی
گفتی اگر مرا ببینی، سراغم را می‌گیری

---

**[Pre-Chorus]**
Drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye

**[پیش‌قرائت]**
دارم غرق می‌شوم
بگذار امواج امشب مرا به خانه بازگردانند
می‌دانم اوضاع چطور به پایان رسید
تماس می‌گیرم تا وقتی که خداحافظی کنی

---

**[Chorus]**
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh

**[قسمت اوج]**
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه

---

**[Bridge]**
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy

**[پل موسیقی]**
ساعت‌ها به دقیقه تبدیل می‌شوند
به ثانیه که می‌رسند، دیوانه‌ام می‌کنند
ساعت‌ها به دقیقه تبدیل می‌شوند
به ثانیه که می‌رسند، دیوانه‌ام می‌کنند
ساعت‌ها به دقیقه تبدیل می‌شوند
به ثانیه که می‌رسند، دیوانه‌ام می‌کنند
ساعت‌ها به دقیقه تبدیل می‌شوند
به ثانیه که می‌رسند، دیوانه‌ام می‌کنند

---

**[Pre-Chorus]**
I'm drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye

**[پیش‌قرائت]**
دارم غرق می‌شوم
بگذار امواج امشب مرا به خانه بازگردانند
می‌دانم اوضاع چطور به پایان رسید
تماس می‌گیرم تا وقتی که خداحافظی کنی

---

**[Outro]**
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh
It's my POWER uh oh

**[پایانی]**
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه
این قدرت منه، اوه اوه