در پاپ ملودی می توانید آرشیو موسیقی خواننده های پاپ ایرانی را دریافت کنید.

پخش آنلاین اهنگ Воздушный Сарафан از Jony

00:00
00:00

دانلود آهنگ Воздушный Сарафан از Jony

دانلود آهنگ Jony Воздушный Сарафан

متن کامل آهنگ Воздушный Сарафан از Jony

**عنوان:** Воздушный Сарафан (لباس تابستانیِ نرم و سبک)

**Интро / مقدمه**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال می‌زنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصله‌ام را می‌برد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم می‌کنیم

**Куплет 1 / قسمت 1**
Золотые закаты по телу её скользят
غروب‌های طلایی روی تنش می‌لغزند
Я и не заметил как-то, что звёзды встали в ряд
یک جورایی متوجه نشدم که ستاره ها کنار هم قرار گرفتند
Загорелая кожа, воздушный сарафан
پوست برنزه، لباس تابستانیِ نرم و سبک
Ничего мне больше не нужно, ты меня кусай
دیگر هیچ چیزی نیاز ندارم، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصله‌ام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه

**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال می‌زنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصله‌ام را می‌برد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم می‌کنیم

**Куплет 2 / قسمت 2**
Залип на то, как ты идёшь сюда (Туда-сюда)
به این که چطور به این سمت می‌آیی، خیره شدم (به این طرف و آن طرف)
Мы в танце босиком и до утра
ما پابرهنه می‌رقصیم تا صبح
О, моя мамасита, ты что хочешь попроси
اوه، ماماسیتای من، هر چی می‌خوای، درخواست کن
И я дам, а на твоих губах роса, ты меня кусай
و من می‌دم، و لب هات شبنم نشسته، تو گازَم بگیر
Обнимай, раздевай и лови мой вайб
بغلم کن، لباسمو در بیار و حال و حوصله‌ام را دریافت کن
Меня не отпускай, прижимай, okey
ولم نکن، بهم بچسب، باشه

**Припев / همخوان**
Танцуй со мной, летай, ай-я-я-я-яй
با من برقص، پرواز کن، آی-یا-یا-یا-یای
Возьмём с собой лето порхая-я-я-я
بیا تابستان را با خودمون برداریم، در حالی که بال می‌زنیم-یا-یا-یا
Oh без тебя ветром сносит весь мой вайб
آه، بدون تو باد، حال و حوصله‌ام را می‌برد
Здесь только ты и я, делим этот рай
اینجا فقط من و تو هستیم، این بهشت را تقسیم می‌کنیم

**Аутро / بخش پایانی**
О, моя мамасита
اوه، ماماسیتای من
Что хочешь попроси меня
هر چی می‌خوای، از من درخواست کن
(این بخش چندین بار تکرار می‌شود / This section repeats several times)

---

**نکته:** در ترجمه، سعی شده است معنی تحت‌اللفظی همراه با حس و حال غیررسمی و شاعرانه آهنگ حفظ شود. کلمه "вайб" (vibe) به معنای "حس و حال" یا "انرژی" ترجمه شده است. "Мамасита" (mamacita) یک اصطلاح عامیانه اسپانیایی به معنای "زن جذاب" یا "عزیزم" است که در متن اصلی حفظ شده.
اطلاعات آهنگ
خواننده موزیک
سبک آهنگ آهنگ خارجی
نام آهنگ Воздушный Сарафан
کیفیت موسیقی MP3 320
منتشر شده از پاپ ملودی

موزیکدل

می 18, 2026 بدون نظر

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !