دانلود آهنگ Bang Bang با صدای KALEO

متن کامل آهنگ Bang Bang از KALEO

I was five, and he was six

وﻗﺘﻰ ﻣﻦ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮد و او ﺷﺶ ﺳﺎﻟﺶ ﺑﻮد
We rode on horses made of sticks

ﻣﺎ ﺳﻮار ﺑﺮ اﺳﺐ ﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه از ﭼﻮب
He wore black, and I wore white

او ﺳﻴﺎه ﭘﻮﺷﻴﺪه ﺑﻮد و ﻣﻦ ﺳﻔﻴﺪ ﭘﻮﺷﻴﺪه ﺑﻮدم
He would always win the fight

او ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﺒﺎرزه رو ﭘﻴﺮوز ﻣﻰ ﺷﺪ

Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
He shot me down

او ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﺮد
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
I hit the ground

ﻣﻦ اﻓﺘﺎدم روی زﻣﻴﻦ
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
That awful sound

اون ﺻﺪای اﻓﺘﻀﺎﺣﮕﻮش ﺧﺮاش
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
My baby shot me down

ﻋﺰﻳﺰ دﻟﻤﻌﺸﻘﻢ ﻣﻦ رو ﻛﺸﺖ

Seasons came and changed the time

ﻓﺼﻞ ﻫﺎ ﺳﭙﺮی ﺷﺪﻧﺪ و زﻣﺎﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮد
When I grew up, I called him mine

وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺰرگ ﺷﺪﻣﮕﻔﺘﻢ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻣﺎل ﻣﻨﻰ
He would always laugh and say

ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ ﺣﺮﻓﻤﺒﻬﻢ ﻣﻰ ﺧﻨﺪﻳﺪ و ﻣﻰ ﮔﻔﺖ
“Remember when we used to play”

“ﻴﺎدﺗﻪ اون وﻗﺖ ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎﻫﻢ ﺑﺎزی ﻣﻰ ﻛﺮدﻳﻤ”

Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
I shot you down

ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺷﻠﻴﮏ ﻣﻰ ﻛﺮدم
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
You hit the ground

ﺗﻮ روی زﻣﻴﻦ ﻣﻰ اﻓﺘﺎدی
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
That awful sound

اون ﺻﺪای دﻟﺨﺮاﺷﺎﻓﺘﻀﺎح
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
I used to shoot you down

ﻣﻦ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺷﻠﻴﮏ ﻣﻰ ﻛﺮدم و ﺗﻮ رو ﻧﻘﺶ زﻣﻴﻦ ﻣﻰ ﻛﺮدم

Music played and people sang

اﻫﻨﮓ ﺷﺮوع ﻣﻰ ﺷﺪ و ﻣﺮدم ﺑﺎ اون ﻫﻤﺨﻮاﻧﻰ ﻣﻰ ﻛﺮدﻧﺪ
Just for me the church bells rang

و ﺻﺪای زﻧﮓ ﻧﺎﻗﻮش ﻛﻠﻴﺴﺎ ﻓﻘﻄ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﻪ ﺻﺪا در ﻣﻴﻮﻣﺪ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

اﻫﺎﻫﺎﻫﺎه
Now he’s gone, I don’t know why

ﺣﺎﻟﺎ اون زﻣﺎن ﻫﺎ رﻓﺘﻪ و ﻣﻦ ﻧﻤﻰ دوﻧﻢ ﭼﺮا
And ’til this day, I sometimes cry

و ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ اﻣﺮوز ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻮاﻗع ﮔﺮﻳﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
He didn’t even say goodbye

ﺣﺘﻰ اون از ﻣﻦ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﻰ ﻧﻜﺮد
He didn’t take the time to lie

ﺣﺘﻰ وﻗﺖ ﻧﻜﺮد ﺑﺮای ﻣﻦ دروﻏﻰ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﻪ

Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
He shot me down

اون ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﺮد
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
I hit the ground

ﻣﻦ ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﺧﻮردم ﻧﻘﺶ زﻣﻴﻦ ﺷﺪم
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
That awful sound

اون ﺻﺪای دﻟﺨﺮاش
Bang bang

ﺑﻨﮓ ﺑﻨﮓ
My baby shot me down

ﻋﺰﻳﺰ دﻟﻢ ﻋﺸﻘﻢ ﻣﻦ رو ﻛﺸﺖ و ﻧﻘﺶ زﻣﻴﻦ ﻛﺮد

Oh-ooh-ooh-ooh-ooh

اﻫﺎﻫﺎﻫﺎﻫﺎه
My baby shot me down

ﻋﺰﻳﺰ دﻟﻢ ﻋﺸﻘﻢ ﻣﻦ رو ﻛﺸﺖ و ﻧﻘﺶ زﻣﻴﻦ ﻛﺮد