دانلود آهنگ Kill For Love با صدای Lady Gaga

متن کامل آهنگ Kill For Love از Lady Gaga

**متن آهنگ Kill For Love از Lady Gaga به همراه ترجمه فارسی**

**خواننده:** Lady Gaga (لیدی گاگا)
**نام آهنگ:** Kill For Love (برای عشق بکش)
**آلبوم:** MAYHEM (سال ۲۰۲۵)
**تاریخ انتشار:** ۷ مارس ۲۰۲۵
**ژانر:** الکترو-پاپ، دارک پاپ

---

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

I'd kill for love, I'd kill for-
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

I'd kill for love
برای عشق می‌کشم

The moon is callin', all the bad boys come to play
ماه صدا می‌زنه، همه پسرای بدبخت بیان بازی کنن

You caught me howlin', there's a wolf inside of me
صدای زوزه‌مو شنیدی، یه گرگ توی وجود منه

You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
می‌دونی من چی هستم، عزیزم، و من می‌دونم که تو مال من می‌شی

B-be mine
ب-باش مال من

No wrong decisions, yeah, the mystery is mine
هیچ تصمیم اشتباهی وجود نداره، آره، رمز و راز با منه

It's not a crime if there's nothing left behind
اگه هیچ اثری باقی نمونه، جرم نیست

You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
می‌دونی من چی هستم، عزیزم، و من می‌دونم که تو مال من می‌شی

B-be mine
ب-باش مال من

Tonight I won't wear my disguise
امشب نقابمو نمی‌پوشم

I'm 'bout to take you by surprise
می‌خوام غافلگیرت کنم

You'll be the start of my demise
تو شروع سقوط من خواهی بود

I'd kill for you
برات می‌کشم

You can't escape my grip tonight
امشب از چنگ من فرار نمی‌کنی

I won't go home without a fight
بی جنگ و دعوا خونه برنمی‌گردم

Already whet my appetite
قبلاً اشتهایمو تحریک کردم

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌دونم که دستام بسته‌ست

Love, I'd kill for love
عشق، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life
وقتی ساعت دوازده رو نشون می‌ده، می‌دونی که دارم برای زندگی وحشی میام

Have no illusion, I'm a monster on the prowl
توهم نداشته باش، من یه هیولام که در کمینه

And I found my next bite, yeah, I'm lookin' at you now
و گاز بعدیم رو پیدا کردم، آره، الان دارم به تو نگاه می‌کنم

I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine
می‌دونم تو چی هستی، عزیزم، و من می‌دونم که تو مال من می‌شی

B-be mine
ب-باش مال من

Tonight I won't wear my disguise
امشب نقابمو نمی‌پوشم

I'm 'bout to take you by surprise
می‌خوام غافلگیرت کنم

You'll be the start of my demise
تو شروع سقوط من خواهی بود

I'd kill for you
برات می‌کشم

You can't escape my grip tonight
امشب از چنگ من فرار نمی‌کنی

I won't go home without a fight
بی جنگ و دعوا خونه برنمی‌گردم

Already whet my appetite
قبلاً اشتهایمو تحریک کردم

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌دونم که دستام بسته‌ست

Love, I'd kill for love
عشق، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life
وقتی ساعت دوازده رو نشون می‌ده، می‌دونی که دارم برای زندگی وحشی میام

Talk to me, tell me where you from
با من حرف بزن، بهم بگو اهل کجایی

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق بکش، برای عشق بکش)

On the hunt, I'll be your snack for fun
در حال شکار، من تنقلات تو برای سرگرمی می‌شم

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق بکش، برای عشق بکش)

What's your name? Oh, tell me where you're from
اسم تو چیه؟ اوه، بگو اهل کجایی

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق بکش، برای عشق بکش)

On the hunt, I'll be your snack for fun
در حال شکار، من تنقلات تو برای سرگرمی می‌شم

(Kill for love)
(برای عشق بکش)

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌دونم که دستام بسته‌ست

Love, I'd kill for love
عشق، برای عشق می‌کشم

(I'd kill for love, I'd kill for love)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم)

(I'd kill for love, I'd kill for-)
(برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —)

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life
وقتی ساعت دوازده رو نشون می‌ده، می‌دونی که دارم برای زندگی وحشی میام

Oh, come on, woo
اوه، بیا، وو

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

Kill for love, I'd kill for your love tonight
برای عشق می‌کشم، امشب برای عشق تو می‌کشم

I'd kill for love, I'd kill for love
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم

I'd kill for love, I'd kill for-
برای عشق می‌کشم، برای عشق می‌کشم —

---

**توضیحات و خلاصه آهنگ:**

این آهنگ یکی از قطعات آلبوم «MAYHEM» لیدی گاگاست که در سال ۲۰۲۵ منتشر شد. «Kill For Love» در ابتدا فقط در نسخه‌های فیزیکی ویژه آلبوم (مثل نسخه Target و HMV) وجود داشت، اما بعداً به دلیل استقبال طرفداران، در نسخه دیجیتال آلبوم هم قرار گرفت .

**جو کلی آهنگ:** این قطعه یک عاشقانه تاریک، پرخاشگر و شهوانی است. لیدی گاگا در قالب یک «هیولا» یا «گرگ» ظاهر می‌شود که عشق را به شکل یک شکار بی‌رحمانه توصیف می‌کند. عبارت «I'd kill for love» در اینجا معنای تحت‌اللفظی «کشتن» را ندارد، بلکه یک استعاره قوی برای «تسلیم مطلق»، «فداکاری بی‌مرز» و «اشتیاق خطرناک» است .

**تم آهنگ:** متن آهنگ از تصاویری مثل گرگ، ماه، هیولا و شکار استفاده می‌کند تا عشقی وسواسی و مرزی‌شکن را به تصویر بکشد. راوی (گاگا) عشق خود را به چیزی تبدیل می‌کند که می‌تواند قوانین اخلاقی را زیر پا بگذارد و هیچ محدودیتی را قبول نمی‌کند .

**سبک موسیقی:** آهنگ فضایی دارک، مرموز و در عین حال پرانرژی دارد و برای کسانی مناسب است که از موسیقی های تند، تهاجمی و با حال و هوای شبانه لذت می‌برند .