دانلود آهنگ For You (Fifty Shades Freed)\ با صدای Liam Payne

متن کامل آهنگ For You (Fifty Shades Freed)\ از Liam Payne

|──── ♭♩♬♫♪ ────|

In your eyes, I’m alive
Inside you’re beautiful
Something so unusual
In your eyes
I know I’m home (yeah)
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I’ll be yours for a thousand lives
I’m free as a bird
When I’m flying in your cage
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes
And I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)
Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I’ll be yours for a thousand lives (for a thousand lives)

I’m free as a bird
When I’m flying in your cage (so lost)
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes (no no)
And I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You’ve got me now (now)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)
I’m free as a bird
When I’m flying in your cage
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes
I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You’ve got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you (oh yeah)
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)
Wasn’t looking for love ’til I found you
Ooh na-na ayy
For love, ’til I found you (oh)

|──── ♭♩♬♫♪ ────|

 

ترجمه فارسی متن:

در چشمانت، من زنده‌ام
در درونت، زیبایی جاری‌ست
چیزی تا این حد غیرعادی
در چشمانت
می‌دانم که اینجا خانه‌ی من است (آره)

هر اشک، هر ترس
با فکر تو از بین می‌رود
و آنچه را که فکر می‌کردم می‌دانم، تغییر می‌دهد
من برای هزاران زندگی از آنِ تو خواهم بود

من مثل یک پرنده آزادم
وقتی در قفس تو پرواز می‌کنم
عمیقاً در این عشق شیرجه می‌زنم
و بدون ترمز پیش می‌روم
و در عشق تو خونریزی می‌کنم
تو در رگ‌های من جاری هستی
حالا مرا از آنِ خود کرده‌ای

تمام عمر منتظرت بوده‌ام
تمام عمر برای تو شکسته‌ام
تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم

پوست به پوست
نفسم را در خودت فرو ببر
حس کردن بوسه‌هایت بر روی من
لب‌هایت از جنس شور و سرخوشی‌اند

من برای هزاران زندگی از آنِ تو خواهم بود

من مثل یک پرنده آزادم
وقتی در قفس تو پرواز می‌کنم (این‌قدر گم‌شده‌ام)
عمیقاً در این عشق شیرجه می‌زنم
و بدون ترمز پیش می‌روم (نه، نه)
و در عشق تو خونریزی می‌کنم
تو در رگ‌های من جاری هستی
حالا مرا از آنِ خود کرده‌ای

تمام عمر منتظرت بوده‌ام
تمام عمر برای تو شکسته‌ام
تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم

تمام عمر منتظرت بوده‌ام
تمام عمر برای تو شکسته‌ام
تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم

من مثل یک پرنده آزادم
وقتی در قفس تو پرواز می‌کنم
عمیقاً در این عشق شیرجه می‌زنم
و بدون ترمز پیش می‌روم
در عشق تو خونریزی می‌کنم
تو در رگ‌های من جاری هستی
حالا مرا از آنِ خود کرده‌ای

تمام عمر منتظرت بوده‌ام
تمام عمر برای تو شکسته‌ام
تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم

تمام عمر منتظرت بوده‌ام (آه، آره)
تمام عمر برای تو شکسته‌ام
تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم

تا وقتی تو را پیدا نکرده بودم، دنبال عشق نبودم
آه نا نا، آره
دنبال عشق نبودم، تا وقتی تو را پیدا کردم