متن کامل آهنگ White Teeth Teens از Lorde
We wouldn't be seen dead here in the day
I guess you're lucky that it's dark now
And if I like it, then we'll stay
Impress the empress, take a shot now
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop this
If you want, we'll help tonight to split its seams
Give the bruises out like gifts
You'll get the picture of your dreams
I won't be smiling, but the notes from my admirers
Fill the dashboard just the same, ah, ah-ah
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop us when we're up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning
But we got our methods and there's nothing here to stop
To stop this
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
I'll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join, but never did
The way they are, the way they seem
Is something else, it's in the blood
Their molars blinking like the lights
In the underpass where we all sit
And do nothing and love it
Everything works out so good
I wear the robe like no one could
Everything works out so good
I wear the robe like no one could
We got the glow in our mouths
(Everything works out so good)
(I wear the robe like no one could)
White teeth teens are out
(Everything works out so good)
(I wear the robe like no one could)
White teeth teens are out
ترجمه آهنگ :
در روز هرگز اینجا دیده نمی‌شدیم
حدس می‌زنم خوش‌شانسی که الآن تاریک است
و اگر دوست داشته باشم، می‌مانیم
امپراتریس را تحت تأثیر قرار بده، یک شات بنوش
در دهان‌هایمان نور داریم
نوجوانان دندان‌سفید بیرونند
نوجوانان دندان‌سفید حاضرجنگند
می‌دانم دوست داری وقتی سنجاق‌ها شروع به افتادن می‌کنند
از بی‌پروایی‌ات خوشم می‌آید
اما ما روش‌های خودمان را داریم و چیزی برای توقف نیست
برای توقف این
اگر بخواهی، امشب کمک می‌کنیم تا درزهایش را بشکافیم
کبودی‌ها را مثل هدیه تقسیم کنیم
تصویر رویاهایت را خواهی گرفت
لبخند نمی‌زنم، اما یادداشتهای تحسین‌کنندگانم
داشبورد را پر می‌کنند، همینطور، آه...
و همه‌چیز به خوبی پیش می‌رود
ردا را طوری می‌پوشم که هیچ‌کس نمی‌تواند
رازی بزرگ را با تو در میان می‌گذارم:
من یک نوجوان دندان‌سفید نیستم
سعی کردم عضو شوم، اما هرگز نشد
طوری که هستند، طوری که به نظر می‌رسند
چیز دیگری است، در خونشان است
آسیاهایشان مثل چراغ‌ها چشمک می‌زنند
در زیرگذرهایی که همه می‌نشینیم
و هیچ کاری نمی‌کنیم و دوستش داریم
