دانلود آهنگ FUNERAL با صدای Neoni

متن کامل آهنگ FUNERAL از Neoni

 

♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬

**Dressed in all black**
به تمام سیاه پوشیده‌ام

**I'm giving the eulogy**
دارم مدح و ستایش (مرثیه) را می‌خوانم

**RIP**
آرامش در آرامش (روحت شاد)

**To the kid that I used to be**
به آن بچه‌ای که قبلاً بودم

**It's such a bummer**
چه قدر ناراحت‌کننده است

**She didn't recover**
او (آن کودک) هرگز بهبود نیافت

**The world made her jaded**
دنیا او را خسته و بی‌حال کرد

**Turned her perfect summer**
تابستان عالی او را تبدیل کرد

**Stone cold**
سرد مثل سنگ

**Like the rock that sits in my chest**
مثل سنگی که در سینه‌ام نشسته

**Oh no**
آه نه

**Yeah I swear I tried my best**
آره قسم می‌خورم بهترین تلاشم را کردم

**Now I'm a cynic**
حالا آدم بدبینی شده‌ام

**I couldn't prevent it**
نتوانستم جلویش را بگیرم

**This life isn't mine**
این زندگی مال من نیست

**But I'm still living in it**
اما هنوز در آن زندگی می‌کنم

**Bring black roses**
رزهای سیاه بیاورید

**Keep composed yeah**
آرامش خود را حفظ کن، آره

**Funeral**
مراسم خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I know it seems like**
می‌دانم که به نظر می‌رسد

**It was tragic**
تراژیک (غم‌انگیز) بود

**Close the casket**
تابوت را ببند

**You can't change what's**
نمی‌توانی چیزی را که در گذشته است عوض کنی

**In the past yeah**
آره

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I tried to be so**
سعی کردم خیلی

**Picture perfect**
مثل تصویر عالی باشم

**Wasn't worth it**
ارزشش را نداشت

**So I left it**
پس رهایش کردم

**In the dirt yeah**
درون خاک، آره

**I swear**
قسم می‌خورم

**I can still feel her haunting me**
هنوز می‌توانم احساس کنم که او (آن کودک سابق) مرا تسخیر کرده

**Disappointed with who I turned out to be**
از کسی که شده‌ام ناامید است

**Up in my conscience**
بالای وجدانم

**It's making me nauseous**
حالم را به هم می‌زند

**Did I bury the best parts of me in that coffin**
آیا بهترین قسمت‌های خود را در آن تابوت دفن کردم؟

**So now**
پس حالا

**I'm taking the guilty plea**
درخواست مجرمیت را می‌پذیرم

**Crime of passion**
جنایتِ برآمده از احساسات

**It's just how it had to be**
فقط همین طور که باید می‌شد

**Please**
لطفاً

**Is this how you grieve**
آیا این طور غمگین می‌شوی؟

**I sleep in that hearse to remind me of me**
در آن نعش‌کش می‌خوابم تا خودم را به خودم یادآوری کنم

**Your black roses**
رزهای سیاه تو

**Decomposing**
در حال پوسیدن

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I know it seems like**
می‌دانم که به نظر می‌رسد

**It was tragic**
تراژیک بود

**Close the casket**
تابوت را ببند

**You can't change what's**
نمی‌توانی چیزی را که در گذشته است عوض کنی

**In the past yeah**
آره

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I tried to be so**
سعی کردم خیلی

**Picture perfect**
مثل تصویر عالی باشم

**Wasn't worth it**
ارزشش را نداشت

**So I left it**
پس رهایش کردم

**In the dirt yeah**
درون خاک، آره

**Told the reaper**
به ملک الموت (دروگر) گفتم

**When you see her**
وقتی او را دیدی

**Say I'm sorry I**
بگو متاسفم که

**Couldn't be her**
نتوانستم او (آن کودک) باشم

**Told the reaper**
به ملک الموت گفتم

**When you see her**
وقتی او را دیدی

**Sorry didn't**
متاسف بودن هم

**Help me either**
به من کمکی نکرد

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I know it seems**
می‌دانم که به نظر می‌رسد

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats to my**
صندلی‌های ردیف جلو را برای (مراسم) خودم دارم

**Funeral**
خاکسپاری

**I know it seems like**
می‌دانم که به نظر می‌رسد

**It was tragic**
تراژیک بود

**Close the casket**
تابوت را ببند

**You can't change what's**
نمی‌توانی چیزی را که در گذشته است عوض کنی

**In the past yeah**
آره

**Funeral**
خاکسپاری

**Got front row seats**
صندلی‌های ردیف جلو را دارم

**I tried to be**
سعی کردم

**Picture perfect**
مثل تصویر عالی باشم

**Wasn't worth it**
ارزشش را نداشت

**So I left it**
پس رهایش کردم

**In the dirt yeah**
درون خاک، آره

♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬