دانلود آهنگ Open Hearts با صدای The Weeknd

I can hear the wind blow, even through the window
صدای وزیدن باد را می‌شنوم، حتی از پشت پنجره.

I can hear the whisper, even with my ears closed
حتی وقتی گوش‌هایم بسته‌اند، زمزمه‌ها را می‌شنوم.

All the silver and gold only made my skin cold
تمام نقره‌ها و طلاها فقط وجودم را سردتر کردند.

I told myself I would never get old, then you pulled me in close
به خودم گفته بودم هرگز پیر نخواهم شد، اما بعد تو مرا به خودت نزدیک کردی.

Oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه.

Falling, angels call my name
در حال سقوط هستم و فرشته‌ها نامم را صدا می‌زنند.

But the things you say
اما حرف‌هایی که تو می‌زنی،

Keeps me alive again
دوباره مرا زنده نگه می‌دارند.

Where do I start
از کجا شروع کنم،

When I open my heart?
وقتی قلبم را به روی کسی باز می‌کنم؟

It’s never easy falling in love again
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست.

Cover my scars
زخم‌ها و جای زخم‌هایم را بپوشان.

When I open my arms
وقتی آغوشم را باز می‌کنم،

It’s never easy falling in love again
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست.

Falling in, falling in love
افتادن در عشق، عاشق شدن.

It’s never easy falling in love again
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست.

Falling in, falling in love
عاشق شدن، دوباره دل بستن.

Falling in love again
دوباره عاشق شدن.

---

Trapped inside a limbo, watching through a window of my soul
در برزخی گرفتار شده‌ام و از پنجرهٔ روحم به دنیا نگاه می‌کنم.

Suffering, I’ve been low, then I seen your halo
در رنج و ناامیدی بودم، تا اینکه هالهٔ نور تو را دیدم.

Oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه.

Falling, angels call my name
در حال سقوط هستم و فرشته‌ها نامم را صدا می‌زنند.

But the things you say
اما حرف‌هایی که تو می‌گویی،

Keeps me alive for another day
مرا برای یک روز دیگر زنده نگه می‌دارند.

Where do I start
از کجا شروع کنم،

When I open my heart?
وقتی قلبم را باز می‌کنم؟

It’s never easy falling in love again
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست.

Cover my scars (cover my scars)
زخم‌هایم را بپوشان (زخم‌هایم را پنهان کن).

When I open my arms (open my arms)
وقتی آغوشم را باز می‌کنم (آغوشم را باز می‌کنم).

It’s never easy falling in love again (oh)
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست (اوه).

Falling in, falling in love
افتادن در عشق، عاشق شدن.

It’s never easy falling in love again
دوباره عاشق شدن هیچ‌وقت آسان نیست.

Falling in, falling in love (oh)
عاشق شدن، دوباره دل بستن (اوه).

Falling in love again
دوباره عاشق شدن.