دانلود آهنگ Take Me To Nirvana با صدای TXT Ft. Vinida Weng

متن کامل آهنگ Take Me To Nirvana از TXT Ft. Vinida Weng

متن کامل + ترجمه فارسی روان

**[Intro]**
Have you ever dreamed of a sweet escape?
**آیا تا به حال آرزوی یک فرار شیرین را کرده‌ای؟**

Just close your eyes and open your heart, nirvana
**فقط چشمانت را ببند و دلت را باز کن، نیروانا (مقصود، رهایی مطلق)**

---

**[Chorus]**
Take me to nirvana
**مرا به نیروانا ببر**

이 순간에 잠겨
**در این لحظه غرق شده‌ام**

모든 번뇌 그 너머
**فراتر از تمام رنج‌ها و دغدغه‌ها**

맘의 허물을 벗어
**پوسته‌های دور قلبم را کنار می‌زنم**

날아 버릴 듯이
**انگار که می‌خواهم پرواز کنم**

황홀감에 닿지
**به حالت خلسه و شوریدگی رسیده‌ام**

Take me to nirvana
**مرا به نیروانا ببر**

Take me to nirvana (Yeah)
**مرا به نیروانا ببر (آره)**

---

**[Post-Chorus]**
Yeah
**آره**

---

**[Verse 1]**
바람결 따라
**به دنبال وزش نسیم**

흔들리던 감정
**احساساتی که در نوسان بودند**

모든 걸 놓은 순간
**همان لحظه‌ای که همه چیز را رها می‌کنم**

끝내 자유로워져
**در نهایت آزاد می‌شوم**

또 다른 다른 차원에
**به بُعدی دیگر، بُعدی کاملاً متفاوت**

홀린 듯이 내디뎌
**مثل کسی که طلسم شده، گام برمی‌دارم**

너머 너머 너머에
**آن سوی‌تر، آن سوی‌تر، آن سوی‌تر**

갈망하는 곳으로
**به سمت جایی که همیشه آرزویش را داشتم**

---

**[Pre-Chorus]**
여기야 너와 나
**اینجاست، من و تو**

꿈을 꾸었던 장면
**همان صحنه‌ای که آرزویش را داشتیم**

오직 그 안에 난
**فقط در درون آن**

끝내 날 해방시켜
**بالاخره خودم را آزاد می‌کنم**

밀려드는 오묘
**حس عجیبی به من هجوم می‌آورد**

가벼워진 온몸
**تمام بدنم سبک می‌شود**

우린 춤을 추고
**ما مشغول رقصیدن هستیم**

So won’t you take me, won’t you?
**پس آیا مرا نمی‌بری، آیا نمی‌بری؟**

---

**[Chorus]**
Take me to nirvana
**مرا به نیروانا ببر**

이 순간에 잠겨
**در این لحظه غرق شده‌ام**

모든 번뇌 그 너머
**فراتر از تمام رنج‌ها و دغدغه‌ها**

맘의 허물을 벗어
**پوسته‌های دور قلبم را کنار می‌زنم**

날아 버릴 듯이
**انگار که می‌خواهم پرواز کنم**

황홀감에 닿지
**به حالت خلسه و شوریدگی رسیده‌ام**

Take me to nirvana
**مرا به نیروانا ببر**

Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

---

Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

Free from all the karma (The karma)
**آزاد از تمام کارما (همان کارما)**

Live inside the moment (The moment)
**درون لحظه زندگی کن (همان لحظه)**

You can’t find it elsewhere (It elsewhere)
**نمی‌توانی آن را در جای دیگر پیدا کنی (در جای دیگر)**

Starry eyes, I’m dreaming (I’m dreaming)
**چشمان پرستاره، من در حال رویا دیدنم (در حال رویا دیدن)**

Have a sip of freedom (Of freedom)
**یک جرعه از آزادی را بنوش (از آزادی)**

Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

Take me to nirvana (Nirvana; Yeah)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا؛ آره)**

---

**[Interlude]**
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Yeah)
**اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه (آره)**

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
**اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه**

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
**اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه**

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
**اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه**

---

**[Chorus – تکرار]**
Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

Free from all the karma (The karma)
**آزاد از تمام کارما (همان کارما)**

Live inside the moment (The moment)
**درون لحظه زندگی کن (همان لحظه)**

You can’t find it elsewhere (It elsewhere)
**نمی‌توانی آن را در جای دیگر پیدا کنی (در جای دیگر)**

Starry eyes, I’m dreaming (I’m dreaming)
**چشمان پرستاره، من در حال رویا دیدنم (در حال رویا دیدن)**

Have a sip of freedom (Of freedom)
**یک جرعه از آزادی را بنوش (از آزادی)**

Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

Take me to nirvana (Nirvana)
**مرا به نیروانا ببر (نیروانا)**

---

**[Outro]**
Oh, eh, oh, eh
**اوه، ای، اوه، ای**

Oh, eh, oh, eh
**اوه، ای، اوه، ای**

Oh, eh, oh, eh
**اوه، ای، اوه، ای**

Oh, eh, oh, eh
**اوه، ای، اوه، ای**

---

توضیح کوتاه درباره آهنگ:
- **خوانندگان:** TXT (هیجان‌های فردا) به همراه **Vinida Weng** (ونیدا ونگ، خواننده رپ اهل چین)
- **سبک:** ترنس، الکترونیک، با فضایی رویایی و رهایی‌بخش
- **کلمه کلیدی:** **نیروانا** در آیین بودایی به معنی «خاموشی خواسته‌ها و رهایی از رنج» است. آهنگ درباره رها کردن تمام دغدغه‌ها و زندگی در لحظه حال صحبت می‌کند.