دانلود آهنگ Hoover با صدای Yung Lean

متن کامل آهنگ Hoover از Yung Lean

“Hoover” یک آهنگ کلود رپ تاریک و افسرده‌کننده از یانگ لین (Yung Lean) است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. این آهنگ بخشی از آلبوم «Warlord» است و فضایی مملو از پوچی، مصرف مواد و بی‌تفاوتی نسبت به جهان را روایت می‌کند .

متن و ترجمه

**[Chorus]**

**Lean**
Fattest bag around town, the law what I don't fuck with
بزرگ‌ترین کیف (پول/مواد) دور و بر شهر، قانون چیزیه که بهش اهمیت نمی‌دم

**Saddest frown around town, the dogs get to barkin', homie**
افسرده‌ترین قیافه‌ی شهر، سگ‌ها شروع می‌کنن به پارس کردن، رفیق

**Bag filled with white lies, sword in the drawer, homie**
کیف پر از دروغ‌های سفید، شمشیر تو کشو، رفیق

**Leave my body in the night, wake up with some liquor on me**
بدنم رو تو شب رها کن، با مشروب رو تنم بیدار شو

**Wake up with some liquor in me**
با مشروب تو وجودم بیدار می‌شم

**Wake up and the world is empty**
بیدار می‌شم و دنیا خالیه

**Wake up and my bag is empty**
بیدار می‌شم و کیسم خالیه

**Wake up, take a trip to Paris**
بیدار می‌شم، یه سفر می‌رم پاریس

**[Verse]**

**Two dead rats, Hennessy, a gallon**
دو موش مرده، یه گالن هنیسی

**Got a lotta shit in my bag like Santa**
کلی چیز تو کیسم دارم مثل بابا نوئل

**Bitches see me, hoes gettin' tantrum**
دخترا منو می‌بینن، جیغ و داد راه می‌ندازن

**Rockstar bitch, I'm like Marilyn Manson**
یه راک‌استار لعنتی‌ام، مثل مرلین منسون

**Dirt on my face, bitches think I'm handsome**
گل و خاک رو صورتمه، ولی دخترا فکر می‌کنن خوش‌تیپم

**18, but my money likes expansion**
۱۸ سالمه، ولی پولم عاشق بزرگ‌تر شدنه

**Me and my boys was just out in Aspen**
من و رفقام تازه تو آسپن بودیم

**Actin' reckless, people call us madmen**
بی‌پروا رفتار می‌کنیم، مردم بهمون می‌گن دیوونه

**I've always been this way and I call them has-beens**
من همیشه همین‌طوری بودم و اونارو “گذشته‌ها” صدا می‌زنم

**Never gave a fuck 'cause nothing ever mattered**
هیچ‌وقت اهمیت ندادم چون هیچ‌چیز هیچ‌وقت مهم نبود

**Accept the actions, forget the sanction**
کارها رو بپذیر، مجازات رو فراموش کن

**Blowin' smoke in your face, became a dragon**
دود رو تو صورتت می‌دم، تبدیل به اژدها شدم

**Money in my right and my left hand**
پول تو دست راست و چپم

**Ridin' on a horse with a dead man**
سوار بر اسبی با یه مرد مرده

**Xans in my left hand**
زاناکس تو دست چپم

> **نکته:** واژه **“Xans”** به داروی ضداضطراب **زاناکس (Xanax)** اشاره دارد که در ترانه‌های یانگ لین نمادی از فرار و بی‌حسی است .

### 💬 درباره‌ی آهنگ و خواننده

**یانگ لین (Yung Lean)**، با نام واقعی **یوناتان لئاندوئر هاستاد (Jonatan Leandoer Håstad)**، خواننده و رپر سوئدی و از پیشگامان سبک **کلود رپ (Cloud Rap)** است. او در سال ۲۰۱۳ با آهنگ **“Ginseng Strip 2002”** به شهرت رسید و به دلیل سبک خاصش، از چهره‌های تأثیرگذار موسیقی زیرزمینی و اینترنتی محسوب می‌شود .

آهنگ **“Hoover”** پنجمین قطعه از آلبوم دوم او، **«Warlord»** (۲۰۱۶)، است. این آهنگ نشان‌دهنده‌ی چرخشی در سبک یانگ لین به سمت صدایی سنگین‌تر، تیره‌تر و تحت تأثیر گروه‌های **نو-متال (Nu-Metal)** مانند **کورن (Korn)** و **اسلیپ‌نات (Slipknot)** است. تهیه‌کننده‌ی آهنگ، **Yung Gud**، با استفاده از سمپل‌های آژیر خطر و بیس‌های اعوجاج‌یافته، فضایی پر از اضطراب و خشونت را خلق کرده است .

**“Hoover”** در واقع روایتی است از **پوچی درونی** در میان وفور مادی. یانگ لین در این آهنگ خود را غرق در پول، مواد و بی‌تفاوتی نشان می‌دهد، اما تکرار مصرع **“Wake up”** (بیدار شو) و خالی بودن دنیا و کیف، نشان‌دهنده‌ی چرخه‌ی بی‌پایان افسردگی و فرار است .