در پاپ ملودی می توانید آرشیو موسیقی خواننده های پاپ ایرانی را دریافت کنید.

پخش آنلاین اهنگ نارنجک از برونو مارس

00:00
00:00

دانلود آهنگ نارنجک از برونو مارس

دانلود آهنگ برونو مارس نارنجک

متن کامل آهنگ نارنجک از برونو مارس

متن اصلی:
"Easy come, easy go
That’s just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give"


ترجمه:
"آسون میاد، آسون میره
روش زندگی توئه
همیشه میگیری، میگیری، میگیری
اما هیچوقت نمیدی"





Pre-Chorus (پیش-کورس):

متن اصلی:
"Should’ve known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?"


ترجمه:
"باید از همون بوسه‌ی اول می‌فهمیدم
که دردسر ساز هستی
چشات کاملا باز بود
چرا باز بودن؟"





Chorus (کوروس):

متن اصلی:
"I’d catch a grenade for ya (Yeah!)
Throw my hand on a blade for ya (Yeah!)
I’d jump in front of a train for ya
You know I’d do anything for ya"


ترجمه:
"برات جلوی نارنجک می‌پریدم!
دستم رو روی تیغ می‌ذاشتم برات!
جلوی قطار می‌پریدم برات!
می‌دونی هر کاری می‌کردم برات!"





Verse 2 (بیت دوم):

متن اصلی:
"Give, give, give it all
But you never give
Now you’re asking me to listen
When it’s too late, too late"


ترجمه:
"همیشه میدی، میدی، میدی
اما هیچوقت ندی
حالا که دیگه دیر شده
ازم می‌خوای گوش کنم"





Bridge (پل):

متن اصلی:
"Black, black, black and blue
Beat me ’til I’m numb
Tell the devil I said ‘Hey’
When you get back to where you’re from"


ترجمه:
"کبود و سیاه
آنقدر زدی تا بی‌حس شدم!
به شیطان بگو سلامم رسوندی
وقتی برگشتی به جهنم خودت!"





Outro (پایان):

متن اصلی:
"I’d catch a grenade for ya..."

ترجمه:
"برات جلوی نارنجک می‌پریدم..."
اطلاعات آهنگ
خواننده موزیک
سبک آهنگ آهنگ خارجی
نام آهنگ نارنجک
کیفیت موسیقی MP3 320
منتشر شده از پاپ ملودی

موزیکدل

جولای 17, 2025 بدون نظر

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !