دانلود آهنگ everyone at this party با صدای Camila Cabello

متن کامل آهنگ everyone at this party از Camila Cabello

## توضیحاتی درباره آهنگ everyone at this party از Camila Cabello

آهنگ "everyone at this party" در سال ۲۰۲۲ و به عنوان آخرین قطعه در نسخه استاندارد سومین آلبوم استودیویی کامیلا کابیو، یعنی *Familia*، منتشر شد. این یک تصنیف احساسی و آکوستیک است که در آن کامیلا به رابطه گذشته‌اش با شاون مندز اشاره دارد؛ رابطه‌ای که به نظر می‌رسد طرف مقابل به فضا و جدایی نیاز داشته، اما او همچنان به او احساس دارد.

مضمون اصلی این آهنگ، **درد و اضطراب ناشی از برخورد با یک عشق سابق در یک مهمانی** است. کامیلا در این ترانه از زنی می‌گوید که با دلهره به مهمانی می‌رود، نمی‌خواهد از دوست مشترکشان بپرسد که آیا او هم می‌آید یا نه، اما مدام در میان جمعیت به دنبال او می‌گردد و امیدوار است که او را ببیند. او با خود فکر می‌کند که اگر آن شخص را ببیند، چه می‌شود و آیا هنوز هم برای او مهم است یا نه. در نهایت به این نتیجه می‌رسد که همه افراد حاضر در آن مهمانی، هیچ‌کدام آن یک نفر خاص نیستند و با وجود اینکه نمی‌خواهد در هر اتاق به دنبال او بگردد، اما ناخودآگاه این کار را می‌کند.

---

## متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ everyone at this party

**[Verse 1]**
Didn't wanna ask our friend if you were gonna be here
And make the whole thing weird
But I was nervous in the car, just in case you are
Just in case the coast ain't clear
And I'm looking over people's shoulders
And that's fucked up, I know that

**[بخش ۱]**
نمی‌خواستم از دوست‌مان بپرسم که آیا تو هم قرار است اینجا باشی
و همه چیز را عجیب و غریب کنم
اما در ماشین عصبی بودم، فقط به خاطر اینکه مبادا تو آنجا باشی
فقط به خاطر اینکه مبادا راهت باز نباشد (یعنی امکان برخورد وجود داشته باشد)
و من از بالای شانه‌های مردم نگاه می‌کنم
و این کار بدی است، خودم می‌دانم

---

**[Verse 2]**
And I just had this vision of you looking at me different
When you saw this dress
But I'd have one drink and I'd say the wrong thing
So it's probably for the best
And I'm looking over people's shoulders
And I'm hoping that you're somewhere close

**[بخش ۲]**
و من این تصویر را در ذهن داشتم که تو وقتی این لباس را می‌بینی
جور دیگری به من نگاه می‌کنی
اما من یک نوشیدنی می‌خورم و حرف اشتباهی می‌زنم
پس احتمالاً به نفعمان است
و من از بالای شانه‌های مردم نگاه می‌کنم
و امیدوارم که تو جایی نزدیک باشی

---

**[Chorus]**
But everyone at this party isn't you
Everyone at this party isn't you
You're the only one I wanna run into
But I never do
Everyone at this party isn't you
Everyone at this party isn't you
I don't wanna search for you in every room
But I always do

**[قسمت اوج]**
اما همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
تو تنها کسی هستی که دلم می‌خواهد به او برخورد کنم
اما من هرگز این کار را نمی‌کنم
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
نمی‌خواهم در هر اتاقی به دنبال تو بگردم
اما همیشه این کار را می‌کنم

---

**[Verse 3]**
Yeah, I got in last night, staying on the west side
Scotty told me you're here
And I'm having these thoughts
Did we fuck it up or not?
Did we waste two years?
And did you get the space you needed?
Did you realize you don't need me?
Hey, did you realize you don't need me?

**[بخش ۳]**
آره، دیشب رسیدم، در سمت غرب اقامت دارم
اسکاتی به من گفت که تو اینجایی
و من این افکار را دارم
آیا ما کار را خراب کردیم یا نه؟
آیا ما دو سال را تلف کردیم؟
و آیا تو فضایی که نیاز داشتی را به دست آوردی؟
آیا متوجه شدی که به من نیازی نداری؟
هی، آیا متوجه شدی که به من نیازی نداری؟

---

**[Chorus]**
Everyone at this party isn't you
Everyone at this party isn't you
You're the only one I wanna run into
But I never do
Everyone at this party isn't you
Everyone at this party isn't you
Don't wanna search for you in every room
But I always do

**[قسمت اوج]**
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
تو تنها کسی هستی که دلم می‌خواهد به او برخورد کنم
اما من هرگز این کار را نمی‌کنم
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
نمی‌خواهم در هر اتاقی به دنبال تو بگردم
اما همیشه این کار را می‌کنم

---

**[Outro]**
Everyone at this party isn't you
Everyone at this party isn't you
Hey, did you realize you don't need me?

**[پایانی]**
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
همه کسانی که در این مهمانی هستند، تو نیستی
هی، آیا متوجه شدی که به من نیازی نداری؟