متن کامل آهنگ My World از Iggy Azalea
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
Drugs Gang, I'm in the zone
Aussie ho, I put my Country on
G shit, I'm what you ain't
6'4 Dip with candy paint
I get done, what you can't
White bitch down slugs, and gangstas faint
I shut it down, go and hate
I had enough of these hoes
No time to waste
Amazing grace, embrace the place
You basic bitch, get out my face
I'm on the phone closing deals
George tell em next, half a mill
On the phone closing deals
George tell em next, half a mill
Cotton candy, laced in gold
Stack that money, sushi roll
Bottles up, feeling throw'd
V.I.P it, overload
Cotton candy, laced in gold
Stack that money, sushi roll
Bottles up, feeling throw'd
V.I.P it, overload
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
Ugh, hands in the air
This is for the bitches getting money up in here
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
Ugh
Enough of that now I'm finna kill this shit
Chordz 3D with another hit
Call me the pound
I'ma kill this bitch
Pound for pound around town I'm the illest bitch
You see me, be the realest bitch
You high off mines
You snorting shit
Higher than a motherfucker
Better never been on other rhyme
In the gutter got them saying she the other color
Me and your man, secret agents, we under covers
My team on the scene, stay clean on these other brothers
Talk shit get his nut fucking nutter butter
Iggy Pop, I'm gone bitch, burn rubber
Bottles over here, more till I die
Sparkle every bottle, see the glare in my eye
Turned over here, it's the 4th of July
White, Black, Asian, Latin Hoes, Middle Eastern
It's time to show, we run this shit, gotta let them know
Cotton candy, laced in gold
Stack that money, sushi roll
Bottles up, feeling throw'd
V.I.P it, overload
Cotton candy, laced in gold
Stack that money, sushi roll
Bottles up, feeling throw'd
V.I.P it, overload
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
Ugh, hands in the air
This is for the bitches getting money up in here
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
My world, rhyme vicious
White girl, team full of bad bitches
ترجمه آهنگ :
[کورس اصلی]
دنیای من، ریتم خشن
دختر سفید، تیم پر از دخترای بدجنس
گانگ مواد، من توی زونم
هرزه استرالیایی، کشورمو رو نقشه گذاشتم
کار گانگستری، من چیزی هستم که تو نیستی
ماشین ۶.۴ با رنگ آب نباتی
کاری رو میکنم که تو نمیتونی
دختر سفید مهمون گلوله ها، گانگسترا غش میکنن
[ورس ۱]
من میبندمش، برو متنفر باش
دیگه از این هرزه ها سیرم
وقت برای تلف کردن ندارم
نعمت خدایی، اینجا رو در آغوش بگیر
تو دختر پیش پا افتاده ای، از جلوم برو کنار
تلفنم دستمه، قرارداد میبندم
جورج بهشون بگو بعدی، نیم میلیون
تلفنم دستمه، قرارداد میبندم
جورج بهشون بگو بعدی، نیم میلیون
[کوروس تکراری]
پنبه آب نباتی، طلا اندود
پول ها رو بچین، رول سوشی
بطری ها بالا، حس خلسه
وی.آی.پی اش کن، اورلود
[ورس ۲]
بسه دیگه، حالا میخوام اینجا رو ترکون بدم
کوردز تری دی با یه هیت دیگه
به من میگن پاند
میخوام اینجا رو ترکون بدم
گرم به گرم تو شهر من بدترینم
منو میبینی، میشی واقعی ترین
تو از مال من های هستی
مست تر از هر گوهی
تا حالا اینقد بالا نبودی
تو گودال باعث شدی بگن رنگ دیگه ای داره
من و مرد تو، مأموران مخفی، زیر پوششی
تیم من توی صحنه، پاک تر از این برادرای دیگه
گوه بخوری میگیرمت با ناتر باتت
ایگی پاپ، رفتم عزیزم، تایر میسوزونم
[کوروس تکراری]
[ورس ۳]
بطری ها اینجا، بیشتر تا لحظه مرگ
هر بطری میدرخشد، برقش تو چشامه
اینور روشن شده، انگار چهارم جولایه
دخترای سفید، سیاه، آسیایی، لاتین، خاورمیانه ای
وقت نشون دادنه، ما اینجا رو میچرخونیم، باید بدونن
[کوروس نهایی]
دنیای من، ریتم خشن
دختر سفید، تیم پر از دخترای بدجنس
(تکرار ×۴)
[اوترو]
دستاتون بالا! این واسه اون دختراییه که پول درمیارن اینجا
(تکرار کوروس)
